Действие разворачивается в Лондоне, находящемся в предолимпийской суете и грандиозных подготовках к Играм 2012 года. В этом динамичном и напряженном контексте главный герой, Лиам, только что отбывший срок, ставит перед собой простую и ясную цель — вернуть любовь и уважение своей семьи, разорванные его прошлыми ошибками.
Скандинавский детективный триллер, основанный на романе Ю Несбё, продолжает историю знаменитого следователя Карла Мёрка. Расследование начинается с неожиданной находки: на берег моря выбрасывает бутылку с леденящим душу посланием, написанным восемь лет назад. Это сообщение, адресованное особому отделу полиции, становится ключом к загадочной и нераскрытой ранее истории.