Испанская летняя жара становится последней каплей для семьи садовников, живущих в душной городской квартире. Когда терпение лопается, они принимают дерзкое решение: воспользоваться отсутствием хозяев шикарной виллы, где отец подрабатывает смотрителем, и устроить себе незабываемый отпуск «всё включено». Бассейн, винный погреб и икра на завтрак — всё это, кажется, сулит идеальные каникулы.
Фильм переносит в колоритный и шумный мир Вашингтон-Хайтс — типичный нью-йоркский район, где запахи, звуки и мечты сплетаются в единый ритм. Здесь каждый житель, от владельца уютного кафе Уснави до молодой модели Нины, стремится к чему-то большему, преодолевая трудности и ища своё место под солнцем.