Франция, оккупированная нацистами. Жизнь Мари Латур, матери двух маленьких детей, превращается в постоянную борьбу за выживание. Её муж, вернувшийся с фронта после ранения, оказывается неспособным обеспечивать семью, погрузившись в собственную травму и апатию. Отчаянная ситуация вынуждает Мари пойти на рискованный шаг — начать практиковать подпольные аборты для женщин, оказавшихся в беде.
Действие продолжается спустя два года после событий первого фильма. Главная героиня Вик, пережившая бурный подростковый кризис, теперь уверена в своей женственности и взрослости. Ей кажется, что главные переживания уже позади, однако судьба готовит новое испытание — случайная встреча в поезде с загадочным блондином вновь заставляет её сердце биться чаще.