Молодой, обаятельный и бескомпромиссный Никки превратил соблазнение в искусство и способ выживания. Он не ищет любви, а выбирает партнёрш, которые могут обеспечить ему роскошный образ жизни: дорогие рестораны, шикарный дом, финансовую свободу. Его текущая «работодательница» — успешная, но одинокая кинорежиссёр Саманта.
После роковой случайности Ник Нобл, подающий надежды студент, становится жертвой жестокого нападения. Его душа, покинувшая тело в момент нападения, не может перейти в иное состояние и застревает в невидимом, хрупком промежуточном мире. Теперь он — бесплотный наблюдатель, способный видеть и слышать всё вокруг, но бессильный что-либо изменить.
Дэвид Оуэн — успешный архитектор, живущий в Нью-Йорке. Его идеально организованная жизнь рушится из-за нестерпимой гиперчувствительности к любому звуку. То, что для других является фоном, для него — мучительный, невыносимый вой, отравляющий существование. Эта навязчивая идея о чистоте звукового пространства постепенно перерастает из личной проблемы в миссию по очищению города.












