Жизнь хирурга Бруно Хемеля в канадском Драммонвилле кажется безупречной: любящая жена, восьмилетняя дочь Жасмин, успешная карьера. Но осенним днём эта идиллия рушится в одночасье — девочку находят изнасилованной и убитой. Убийца арестован, но для отца этого недостаточно. Погружённый в невыносимую боль и ярость, Бруно вынашивает чудовищный план: похитить преступника из-под полицейской охраны и...
Фильм переносит зрителя в 1759 год, когда Франция и Англия ведут ожесточённую борьбу за канадские территории. В этом историческом водовороте разворачивается личная драма Мари-Лу, простой девушки из Новой Франции, чья страстная любовь к Франсуа ле Гардеру, человеку с сложным прошлым, становится частью большой политической интриги.