Ранним дождливым утром шесть переодетых и вооруженных мужчин под руководством опытного вора по кличке Уругваец (Луис Тосар) совершают дерзкое нападение на банковское отделение в Валенсии. Их цель — не просто наличность, а тщательно замаскированная операция по очистке сейфов и рытью туннеля к заброшенной линии метро, что обещает бегство без следа.
13-летняя Патито живёт в тихом Барилоче с матерью Кармен, огорчённой прошлым, которое она тщательно скрывает. Девочка растёт одинокой, мечтая о пении и не зная отца. Судьба сводит её с Матиасом — парнем из столицы, чья жизнь кажется Патито недостижимой мечтой. Неожиданно мать решает поехать в Буэнос-Айрес за медицинскими документами, и Патито оказывается в мире, где её ждут не только...