Михаэль «Мик» Бризгау — настоящий «бык» из полицейского управления восьмидесятых: грубый, прямолинейный, действующий по интуиции и старым правилам. Ранение и длительная кома на двадцать лет отрезают его от привычной реальности. Проснувшись в 2010 году, Мик сталкивается с миром, где все погружены в цифровые технологии, а социальные нормы кардинально изменились.
