Пьер и Эми, Эрик и Пенелопа — их дружба насчитывает тысячу лет, прочная и понятная. Но однажды Пьер и Пенелопа, устав от привычных ролей, переступают черту и становятся любовниками. Осознав всю сложность ситуации и боль, которую могут причинить близким, они решают раз и навсегда прекратить эти отношения.
Ален Корно, один из столпов современного французского кино, создаёт уважительную и стилистически безупречную перезагрузку одноимённого нуара 1960-х годов. Фильм погружает в подпольный Париж, где честь преступника — единственная валюта. Главный герой, ветеран криминального мира Гюстав Минда, выходит на свободу с чётким планом: последняя афера, деньги и уход на покой с любимой женщиной.
Действие разворачивается в живописной, но строгой Нормандии 1894 года. Главный герой — Арсен Люпен, двадцатилетний мужчина невероятной внешности и острый ум, с детства вынужденный осваивать искусство воровства от своего отца. Несмотря на службу французского офицера на таможне, он не может противостоять своей страсти к авантюрам и элегантным кражам, становясь легендой криминального Парижа.