Дания, Франция и Швеция объединились для создания холодного и пронзительного триллера «Сыновья» (оригинальное название — Vogter), который исследует хрупкость моральных границ в замкнутом мире тюрьмы. Режиссёр [имя режиссёра, если известно, иначе опустить] выстраивает медленное, но неумолимое нарастание напряжения, где каждый диалог и взгляд несут скрытый заряд.
Дания, современный Копенгаген. В районе Свалегорден, где социальная напряжённость давно перешла в открытый конфликт, патрульные Йенс и Майк ведут очередной обход. Их методы — грубые, на грани закона, но эффективные в этой среде. Ситуация обрывается, когда в участке умирает молодой мигрант Талиб Бен Хасси.