Всё начинается с мелкого дорожного инцидента: Катрин, неудачно припарковавшись, касается кабриолета Яна. Их перебранка заканчивается тем, что она бросает ему листок с данными страховки и уходит. Но для Яна это лишь начало — в нём будто просыпается древний инстинкт охотника, не позволяющий отпустить «жертву», не познакомившись с ней.
В сказочном королевстве, где король лишён чувства юмора, каждый шут рискует головой, пытаясь вызвать у него улыбку. Многие уже поплатились жизнью за неудачные шутки. В этот раз приглашают Брезеля, но и его efforts заканчиваются провалом. В отчаянии, после странного сна, он решает создать комикс, где изображает своё фантастическое путешествие.