Представьте себе идеального итальянского чиновника — Кекко, который пятнадцать лет без vacation и выходных верно служил в Управлении охоты и рыболовства. Его мир состоял из уютного кабинета, стабильной зарплаты и милых подарков от посетителей. Но реформы грядут для всех: министерство предлагает добровольный уход с хорошим пособием или... командировку «к черту на рога».
Гуйя живёт в двух городах, Милане и Париже, совмещая яркую карьеру с лёгкими романами и дорогими покупками. Её жизнь кажется идеальной картиной из глянцевого журнала, где нет места сомнениям. Однако за этим фасадом скрывается глухая тишина — она не знает, что такое настоящая близость и самоотдача. Судьба сталкивает её с Ренцо, фермером из солнечной Апулии, чья жизнь измеряется не деловыми...