Антуан Серда — громкое имя в парижской полиции. Как командир легендарной бригады розыска и реагирования он был грозой преступников, но один резкий поворот в карьере, связанный с дисциплинарным взысканием, заставил его сменить оперативный штаб на рядовую бригаду по борьбе с преступностью. Год спустя, когда он уже пытается смириться с новой реальностью, приходит первый удар: погибает один из его...
Мари-Клер и Лизбет были неразлучны с юности, даже когда любовь Андре Полонского привела его к подруге. После гибели Лизбет в автокатастрофе Мари-Клер, владелица шоколадной фабрики, выходит замуж за вдовца Андре, становясь мачехой его сыну Гийому. Их дом в Швейцарии кажется олицетворением совершенства: успех, уют, взаимопонимание.