После успеха первой миссии команда «Неудержимых» снова собирается вместе для нового, на первый взгляд, простого задания: спасти заложников и найти черный ящик с секретными данными, упавший с самолёта в горах Албании. Однако операция мгновенно выходит из-под контроля, когда наёмников наталкивают на след безжалостного международного преступника Жана Вальда, который жаждет заполучить те же самые...
В эпоху, когда Китай ещё не был единым государством, а представлял собой совокупность враждующих феодальных княжеств, в Княжестве Лу реальная власть принадлежала не правителю, а трём могущественным кланам. Именно в этот сложный период там появляется фигура Конфуция — учёного, идеалиста, стремящегося восстановить порядок через мораль и ритуал.