Фильм «Кисло-сладкий вкус любви» — это тёплая и ироничная история о том, что чувства не всегда соответствуют стандартам красоты. Главный герой, Чан-хёк, оказывается в больнице с гепатитом и там встречает заботливую медсестру Чон Да-ын. Несмотря на его комплексы и насмешки окружающих, девушка видит в нём личность и они постепенно сближаются.
Чхоль-су — высокий, сильный, но не особо сообразительный мужчина, который терпеливо помогает младшему брату в маленькой лапшичной. Его размеренная жизнь резко меняется, когда пожилая незнакомка буквально похищает его и отвозит в больницу за анализами. Там выясняется шокирующая правда: эта женщина — его бывшая тёща, а у Чхоль-су есть дочь, которой уже девять лет.
В сеульском детективном агентстве под названием «Первая любовь» каждый день решают задачи, которые кажутся почти невыполнимыми. Клиенты приходят сюда не для раскрытия преступлений, а с одной-единственной целью — отыскать человека, с которым их связала первая, но давно оборвавшаяся любовь. За каждым таким заказом скрывается целая жизнь, полная ностальгии, сожалений и надежд на встречу, которая...