Южнокорейский хоррор «Городские легенды. Возвращение» переносит зрителей в знакомые улицы Сеула, где под маской обыденности скрывается древнее зло. Местные мифы и страшилки, передаваемые из поколения в поколение, обретают плоть и кровь, а обыденные предметы и места становятся источником невыразимого ужаса.
Фильм рассказывает историю Ким Джи-ён, женщины, рождённой в 1982 году, чья жизнь идеально соответствовала предписанным обществом эталонам: учёба, карьера, брак, материнство. Её повседневность — это бесшовное выполнение социальных ролей, пока однажды привычный мир не начинает рушиться. Героиня сталкивается с тревожным явлением — она постепенно утрачивает ощущение собственного «я», словно...