Ким Джэ-вон, обычный старшеклассник, оказывается втянут в неприятную ситуацию: чтобы отвадить от своего соседа по парте группу назойливых хулиганов, он соглашается выполнить их каприз — завязать отношения с Хан Со-юн, самой популярной и недоступной девушкой школы, которая всем отказывает. К его огромному удивлению, Со-юн неожиданно соглашается, но сразу же ставит жёсткие, почти циничные...
Южнокорейский сериал 2017 года «Дрянная девчонка» (Yeopgijeogin geunyeo) — это тёплая и ироничная история о столкновении двух абсолютно разных людей. Флегматичный и замкнутый Кён-у живёт по собственным строгим правилам, избегая лишних контактов. Его мир переворачивается, когда в него врывается Хемён — девушка с острым языком, неуёмным любопытством и прямым, иногда грубоватым, подходом к жизни.