Корейский сериал «Влюблённые» переносит зрителя в сложнейший период истории — годы Маньчжуро-корейской войны, когда на Корейском полуострове разворачивается острое противостояние идеологий, а общество расколото на враждующие лагеря. В этом хаотичном мире, где каждое действие имеет политический подтекст, живет юная аристократка Ю Гиль-чхэ.
После громкого инцидента, разрушившего его репутацию и карьеру в престижной клинике, талантливый хирург Ким Иль-кю вынужден согласиться на должность врача в небольшой больнице на территории тюрьмы. Этот шаг становится для него не просто сменой работы, а погружением в параллельный мир с собственными законами, иерархией и невидимыми гранями власти.