Лорна, молодая албанка, живущая в Брюсселе, видит единственный путь к свободе — бельгийский паспорт. Для этого она вступает в фиктивный брак с Клиффом, местным наркоманом, чья жизнь висит на волоске. Её план прост и безжалостен: дождаться передозировки мужа и официально овдоветь. Но когда Клифф неожиданно решает бросить наркотики и начать новую жизнь, хладнокровная схема Лорны даёт трещину.
В центре социальной реабилитации, где дерево становится метафорой возможного исцеления, работает Оливье — суровый и замкнутый инструктор. Его мир, построенный на строгих правилах и дистанции, рушится, когда директор просит взять под крыло Франсиса, нового подопечного с огнём в глазах и непонятным прошлым.
Бельгийско-французский фильм братьев Дарденн — это кинематографическое исследование безысходности и воли к жизни. 18-летняя Розетта, чьё существование ограничено плохой квартирой, постоянным голодом и заботой о пьющей матери, оказывается в порочном круге: без работы нет денег, без денег — ни шанса на нормальную жизнь.