Швеция, 1975 год. Семнадцатилетний Мартин, сбежав от отца-алкоголика и безысходности провинции, находит работу на лето в престижном яхт-клубе на живописных островах архипелага. Идиллические пейзажи и роскошная атмосфера места контрастируют с его внутренним напряжением и стремлением к самостоятельности.
Лето 1950-х годов. Для одиннадцатилетнего Ингмара жизнь складывается непросто: больная туберкулёзом мать, старший брат, уехавший отец-военный. Чтобы облегчить состояние матери, родные решают отправить мальчика на каникулы к дяде в отдалённую сельскую местность. Новая обстановка кажется ему чужой и суровой: простые деревенские порядки, суровый дядя и полное отсутствие привычных городских...