Действие разворачивается в мрачном, заснеженном исландском городке, где всё кажется застывшим в вечной тишине. Главный герой, ветеран полиции и недавний вдовец, пытается справиться с потерей, но случайные детали о смерти жены в автомобильной аварии заставляют его усомниться в официальной версии. Постепенно сгущающиеся туманы подозрений превращаются в одержимость: он начинает собственное...
После кровавой бойни в норвежских горах, где погибли его друзья, Мартину наконец-то удаётся выбраться к людям. Но его победа оказывается горькой: в кармане у него лежит странный сувенир — золотая монета, подаренная возлюбленной Ханной. Эта монета, как выясняется, — ключевая часть легендарного сокровища, которое подчинённые штандартенфюрера Герцога собирали для фюрера в тайнике среди снегов.