Хуан — опытный агент, чья работа заключается в тотальном контроле: прослушка частных домов подозреваемых в нелегальной торговле оружием, сбор компромата на влиятельных политиков и тихое устранение скандалов, угрожающих репутации знаменитостей. Его методы эффективны, а моральные границы давно стёрты служебной необходимостью.
Действие разворачивается в мрачном ближайшем будущем, где энергетический кризис привёл к тотальному контролю над обществом. В этих условиях Даниэль, один из лидеров подпольного «Сопротивления», томится в самой строгой тюрьме страны — Ла-Торре, расположенной на искусственном острове в открытом море. Его жена Анна, готовая на любую жертву, не сдаётся и находит способ проникнуть в систему: она...