В колоритном восточном городе живёт мальчик, чья жизнь расписана отцом-портным до мелочей. Но вместо ниток и иголок его сердце тянется к далёким горизонтам и невероятным приключениям. Случайная встреча с эксцентричным купцем ЭльФазой меняет всё: тот дарит юному мечтателю легендарный ковёр-самолёт, но с условием.
В 1994 году в датской провинции были зверски убиты двое детей-близнецов. Дело, казалось бы, закрыто: местный отшельник признался, и расследование прекратили. Но через двадцать лет старые документы попадают на стол упрямого и принципиального детектива Карла Мёрка. Он сразу чувствует диссонанс — признание слишком удобно, а улики указывают на куда более сложную сеть событий и возможных соучастников.