После кровавой бойни в норвежских горах, где погибли его друзья, Мартину наконец-то удаётся выбраться к людям. Но его победа оказывается горькой: в кармане у него лежит странный сувенир — золотая монета, подаренная возлюбленной Ханной. Эта монета, как выясняется, — ключевая часть легендарного сокровища, которое подчинённые штандартенфюрера Герцога собирали для фюрера в тайнике среди снегов.
Lars Sundsbø: фильмы и сериалы
Анна, которую все зовут Дино, устала от ограниченных возможностей на родине в Швеции и решает переехать в Норвегию, чтобы построить жизнь получше. Но реальность оказывается куда суровее ожиданий: подходящей стабильной работы нет, приходится перебиваться случайными заработками, едва хватает денег на самое необходимое.