Ремейк культового ситкема 80-х переносит зрителей в стены ночного магистратного суда Нью-Йорка, где царит вечный хаос. Во главе этого царства — новая судья Эбби Стоун, умная и целеустремленная, но вынужденная играть по старым правилам, установленным её легендарным отцом. Ей предстоит не только выносить решения по делам самых эксцентричных горожан, задержанных за ночь, но и управлять...
Майя, женщина за сорок, проживает рутинную жизнь, работая в местном супермаркете. Её мечты о карьере в маркетинге кажутся навсегда похороненными, пока случайная встреча не открывает ей дверь в мир больших бизнеса. Без университетского диплома, но с богатым жизненным опытом и острым умом, она проходит собеседование и получает высокопоставленную должность в престижной нью-йоркской компании.