Представьте себе классическое противостояние поколений, но перенесённое на дорогу: Джо, человек с резкими манерами и прямым взглядом на мир, вынужден провести несколько дней в тесном пространстве автомобиля со своим подростком-племянником, который растёт в уюте и защищённости. Их цель — осмотр университетов, но настоящая цель гораздо глубже.
Просыпаясь в мрачном заброшенном цехе, бывший спецагент Никки сталкивается с кошмаром: её дочь в руках могущественного преступного синдиката, а собственное тело — живое доказательство намерений похитителей. Нож, вонзившийся в её бок, — не просто ранение, а послание, означающее, что выхода нет. Оказавшись в ловушке, окружённая лучшими головорезами организации, Никки использует всё своё боевое...
Колтон живёт в тени своего знаменитого родственника, управляя семейным бизнесом, но чувствует себя незаметным. Когда Санта-Клаус оказывается перегружен, он просит Колтона помочь — отправиться в тихий городок в Нью-Мексико, где праздничный дух угас. Там Колтон знакомится с Натали, местной жительницей, которая изо всех сил старается создать волшебную атмосферу Рождества для своего сына Зака,...