Продолжение культовой спортивной саги, где юные герои, уже не дети, но и не взрослые, оказываются на перепутье. Перейдя из школьной лиги в элитный колледж, команда «Уток» сталкивается не только с более сильными и опытными соперниками, но и с целой системой prejudices и интриг. Новая среда — это вызов их сплоченности и идеалам, которые они вынесли из прошлых побед.
Сан-Франциско, 1928 год. Молодой Дэшил Хэммет, еще не ставший известным писателем, вынужден подрабатывать частным сыщиком в агентстве Пинкертон. Его скромная жизнь меняется, когда он берется за кажущееся простым делом — поиски пропавшей молодой китаянки по имени Кристал Лин. Однако чем глубже Хэммет погружается в расследование, тем яснее понимает, что за исчезновением скрывается не одна...