Французское кино снова мастерски сочетает нежные чувства и лёгкую иронию в истории о том, как попытка закончить одно relationship может стать началом совершенно другого. Герой Джонас, выдавленный из своей зоны комфорта болезненным разрывом, находит прибежище в тихом кафе напротив дома бывшей девушки. Его намерение — просто выплеснуть на бумагу всё, что накопилось, и уйти.
Винсент Милиес — безупречный специалист, чьё имя на устах у коллег по Национальной полиции. Он не просто инструктор по стрельбе, а виртуоз, который знает о оружии всё. Его мир кажется стабильным, построенным на дисциплине и чётких правилах. Однако всё меняется в один миг, когда он пересекается с Мило Карденом — фигурой из иного, теневого мира.