Действие разворачивается в канадской провинции Квебек, начиная с Рождества 1960 года, когда в семье Болье рождается четвёртый сын — Закари. Его детство, насыщенное любовью матери и гордостью отца, кажется идиллическим: праздничные ужины под пение старшего брата, поездки в закусочную. Однако с возрастом Зака обнаруживает в себе черты, которые его консервативный отец, Жак, не способен понять и...
В мире ближнего будущего, где правит непостижимая бюрократия, обычному полицейскому приставу по имени Дикс поручают задание, от которого зависит судьба всей планеты. Подозревая, что глава государства — всего лишь искусственная копия, его начальство отправляет агента на Луну. Там, в потаённых кратерах, скрывается масштабное предприятие по клонированию, выпускающее двойников мировых лидеров и звёзд.