Фильм разворачивается в марте 2018 года в суровых горах Афганистана. Отряд армии США под командованием сержанта Джона Кинли попадает в засаду, устроенную талибами. В результате яростного боя погибают все, кроме самого Кинли, тяжело раненного, и его афганского переводчика Ахмеда. Последний, рискуя жизнью, протаскивает беспомощного американца через вражескую территорию, обеспечивая ему шанс на...
Маленький, но очень обаятельный кинкажу по имени Виво живёт в Майами у скромного музыканта Андреса. Их мир наполнен звуками и ритмами, пока однажды Андрес не получает письмо от своей давней возлюбленной Марты, живущей на Кубе. Перед смертью он просит Виво доставить ей песню, которую он написал для неё много лет назад.