После того как Землю опустошили загадочные сущности, чей взгляд неизбежно ведет к самоубийству, человеческая цивилизация рухнула. Оставшиеся в живых вынуждены передвигаться, не снимая повязок с глаз, в тщетной попытке избежать встречи с ужасающей реальностью. Среди них — Себастьян, который, потеряв всё, теперь борется за единственное, что осталось: жизнь его одиннадцатилетней дочери.
Диего и Елена прилетают в Нью-Йорк с чемоданами, полными надежд: он — венесуэльский урбанист, она — балерина из Барселоны. Их цель — карьера, семья, «американская мечта». Но вместо встречи с будущим их проводят в бесцветную комнату вторичного досмотра в аэропорту. Здесь время замедляется, а вежливые вопросы пограничника превращаются в психологическую операцию.