Асито Аои — непредсказуемая звезда провинциальной школьной футбольной команды, чей эгоцентричный, но эффективный стиль игры выводит скромный коллектив на решающие матчи. Его путь резко обрывается, когда в ответ на жёсткую провокацию соперника он теряет控制 и получает красную карточку, обрекая команду на поражение.
