Ку Джон-тхэ, успешный риелтор из Сеула, ведёт двойную жизнь. Под предлогом показа недвижимости он тайно проникает в дома клиентов, удовлетворяя болезненное любопытство к чужой частной жизни. Его новым объектом становится молодая и известная в соцсетях девушка, которая неожиданно предлагает ему стать её риелтором и оставляет ключ от своей квартиры.
Действие разворачивается в древнем корейском государстве Когурё в период после смерти правителя Когукчхона. Основанный на исторических событиях, сериал показывает, как ослабленная центральная власть становится полем битвы для амбициозных принцев и пяти могущественных кланов, стремящихся к контролю над троном.
Мощное землетрясение стирает с лица земли почти весь Сеул, оставляя после себя хаос и отчаяние. В этом аду неожиданно обнаруживается островок целостности — современный жилой комплекс, чудом устоявший. Его стены быстро наполняются толпами беженцев, ищущих кров и безопасность. Однако временное убежище быстро превращается в тюрьму.
Южнокорейский хоррор «Городские легенды. Возвращение» переносит зрителей в знакомые улицы Сеула, где под маской обыденности скрывается древнее зло. Местные мифы и страшилки, передаваемые из поколения в поколение, обретают плоть и кровь, а обыденные предметы и места становятся источником невыразимого ужаса.
2023 год. Мир охвачен странным и пугающим феноменом: случайные люди внезапно узнают точную дату и обстоятельства своей будущей смерти. И эти предсказания сбываются с леденящей точностью — в назначенный момент за жертвами приходят необъяснимые, зловещие существа и жестоко убивают их. СМИ в панике, общество парализовано страхом, а власти бессильны перед этим безумием.
Фильм продолжает историю спустя четыре года после того, как вирус, вызвавший зомби-апокалипсис, окончательно изолировал Южную Корею. Полуостров превратился в мёртвую зону, где бесчисленные заражённые бродят по руинам городов, а выжившие люди, отрезанные от мира, создали свои own законы джунглей. В этом аду оказывается Хан Джон-сок, бывший военный, чья семья погибла в хаосе первых дней, а сам...
В глухой лесной деревне Коксон, затерянной среди гор Южной Кореи, начинается цепь необъяснимых событий. Жители один за другим покрываются ужасающими язвами, впадают в безумие и совершают жестокие нападения на своих родных. Слухи о причине трагедии носят суеверный характер: кто-то винит в происходящем таинственные ядовитые грибы, другие шепчутся о проклятии, принесённом загадочным японцем.