Фильм «Ужасные истории: Древние римляне» переносит зрителя в начало нашей эры, в самый разгар Римской империи и её противостояния с бриттскими племенами. Сюжет вращается вокруг Атти — умного, но проказливого подростка из Рима, чья судьба резко меняется после конфликта с безумным императором Нероном.
Молодой, безжалостно амбициозный сотрудник крупной корпорации, производящей содовые напитки, видит в разработке революционного нового продукта — «Сиропа» — свой билет в высший эшелон бизнеса. Его расчётливый план, обещающий миллионы, внезапно сталкивается с фундаментальной проблемой: для успеха ему предстоит преодолеть собственную скрытность и научиться работать в команде.