Сериал «Подобный дракону: Якудза» переносит зрителей в мрачные и насыщенные улицы вымышленного квартала Камурочо, ставшего знаковым местом в культовой игровой франшизе. Действие разворачивается вокруг Кадзумы Кирю — легендарного бойца клана Тоёка, чья реputation «грозы Камурочо» опережает его самому.
Лойд Форджер, мастер disguise и оперативник организации «Гарден», оказывается на грани отстранения от важнейшей операции. Единственный шанс сохранить cover — помочь его юной приёмной дочери Ане, талантливой, но капризной ученице академии «Эдем», стать имперским стипендиатом. Ключ к успеху — набрать достаточно звёзд Стелла, почётных наград за школьные достижения.