Синдзюку, район огней и теней. Здесь работает Рё Саэба — частный детектив с репутацией ловеласа и непревзойденным чутьем на красоток. Его новая клиентка, обаятельная девушка с эффектным декольте, просит найти сбежавшую сестру. Поиски приводят к трагедии: напарник Рё погибает, а сама беглянка скрывается.
Ин-нам, в прошлом элитный оперативник южнокорейских спецслужб, уже девять лет трудится в тени как высококлассный наёмный убийца. Его план навсегда покинуть этот кровавый бизнес и начать новую жизнь в Панаме рушится в одночасье после последнего задания — ликвидации главы влиятельного клана якудза. Неожиданно он получает шокирующую весть: его бывшая возлюбленная мертва, а незадолго до этого из...