Семилетнее заточение на далекой, враждебной планете не сломило Куэйда Брэнсона, но лишь укрепило его решимость вернуться к семье. Его шанс на спасение — мистический портал, ведущий на Землю. Однако мечта об обретении свободы оборачивается новой, еще более сложной задачей, когда через портал проходят не только он.
«Простите за беспокойство» — остроумная и дерзкая социальная сатира режиссёра Бутчалиса Бутчера, которая через историю обычного парня из Окленда исследует темы расовой идентичности, капиталистической эксплуатации и личной цены успеха. Главный герой Кассиус Грин, живущий в гараже у дяди под угрозой потери жилья, устраивается в колл-центр.











