Хаген — человек, чья профессия требует предельной бдительности. Каждый день он вынужден вглядываться в потоки покупателей, отлавливая малейшие признаки воровства. Однако его собственная жизнь оказывается под угрозой из-за навязчивой и странной бессонницы: сны настигают его днём, а ночи проносятся в мучительной пустоте.
Катрин Штрибек: фильмы и сериалы
Берлин, 2001 год. Адвокат Каспар Лайнен, только начинающий карьеру, неожиданно получает сложное дело: его клиент, пожилой итальянец Фабрицио Коллини, добровольно сдался полиции после убийства уважаемого немецкого предпринимателя Ханса Майера. Убийца хранит молчание, а обвинение обеспечивает один из самых опытных прокуроров страны.
Зинос Казанзакис владеет маленьким рестораном на окраине Гамбурга, где подают простую домашнюю еду, а постоянные посетители знают меню наизусть — его так мало, что умещается на одном листке. Дело не блещет популярностью, но владелец не торопится его кардинально менять, пока в его жизнь не начинают сыпаться проблемы одна за другой.