Париж, мерцающие огни ночного города и тени криминального прошлого. Нилс Картье, когда-то легендарный борец с преступностью, живет в изоляции после трагедии, унесшей жизнь его жены. Его мир рухнул в тот момент, когда вооруженная банда, которую он преследовал, устроила кровавую развязку. Восемь лет молчания и боли прерываются, когда те же самые лица появляются на улицах столицы с новыми амбициями.
Поль, некогда успешный писатель, живёт в состоянии перманентной боли и вины после таинственного исчезновения своей жены Сары. Бесконечные, но бесплодные поиски в течение года превратили его в тень самого себя, отца, который с трудом может поддерживать связь с двумя детьми. Решение вернуться в Сен-Мало — город его детства, место, где он последний раз чувствовал себя в безопасности — кажется...