В продолжении культовой саги о неутомимых девчонках-киллерах Тисато и Махиро героини прибывают в Миядзаки для стандартной операции. После успешного завершения задания они мечтают просто отдохнуть на пляже, однако планы рушит срочный звонок от босса: из-за болезни исполнителя им нужно срочно устранить ещё одного объекта.
