Глубоко под водой, на борту атомной подводной лодки «Колорадо», раздаётся радиоприказ, предназначенный для крайнего случая — нанести ядерный удар по Пакистану. Капитан Маркус Чаплин, усомнившись в легитимности команды, требует кода подтверждения из Белого дома, что становится причиной его немедленного смещения.
Французская комедия с криминальным оттенком 2009 года рассказывает историю Марио Диккара, отсидевшего семь лет и вышедшего на волю с одной целью — разобраться с неоконченными делами. Освобождение не означает свободу: в мире, который он покинул, не прощают долгов, и Марио понимает, что ему необходимо срочно найти тайник с прошлого, чтобы закрыть счёт.