Роджер Браун — успешный рекрутер из Осло, специализирующийся на подборе высшего руководства для международных корпораций. Чтобы угодить жене, открывшей дорогую галерею, он живёт далеко за пределами своих возможностей. Его секрет — хитроумная мошенническая схема: во время собеседований он крадёт ценные картины из домов своих богатых кандидатов, используя доступ, полученный под предлогом оценки...
После побега от жестокого бывшего мужа, лишённого родительских прав, Анна и её восьмилетний сын Асбьёрн пытаются начать новую жизнь в тихом районе. Страх быть найденными преследует каждое их движение. Попытка создать безопасное пространство с помощью современной радионяни оборачивается кошмаром: устройство внезапно улавливает отчаянный детский крик, доносящийся из пустоты.