После того как в девять лет Кат видит жестокое убийство своих родителей, её жизнь раздваивается. Спасшись в Чикаго у дяди, она проходит изнурительную подготовку, чтобы превратиться в безупречного убийцу. Её миссия — тотальная месть, и все дороги ведут к могущественному колумбийскому наркобарону Дону Лусиано, стоящему за той давней бойней.
Французская комедия с элементами меланхоличной мелодрамы, где главные герои — Жан и Жиль, привыкшие к лёгким связям, вдруг сталкиваются с последствиями своего образа жизни. Их погоня за мимолётными удовольствиями превращается в калейдоскоп сменяющих друг друга декораций: от провинциальных отелей до клиник для зависимых и блеска лас-вегасских казино.