Франция, начало XIII века. Два брата, выросшие в одном мире, избрали абсолютно разные пути. Старший, Томас, стал бесстрашным воином, чья жизнь измеряется битвами и верой мечу. Младший, Арно, выбрал путь целителя, хранителя древних секретов трав и исцелений, передаваемых в их семье из поколения в поколение.
Весна 1945 года. Победный мир не приносит радости жителям провинциального французского городка, где продолжается своя война — борьба с мнимым или реальным прошлым. Коммунисты, захватившие власть, развязывают «охоту на ведьм», branding как предателей всех, кто хотя бы мимолётно контактировал с оккупантами.
Действие разворачивается в Чехословакии накануне и после ввода войск Warsaw Pact в 1968 году. Главный герой, чешский хирург Томаш, убеждённый эгоист и покоритель женских сердец, сталкивается с фундаментальным выбором между свободой и ответственностью. Его отношения с молодой фотографом Терезей, ставшей его женой, вступают в острое противоречие с давней связью с независимой художницей Сабиной.