После переезда из Осло в тихий норвежский городок жизнь семьи полицейской Лив кажется налаженной. Но спокойствие рушится, когда её дочь-старшеклассница Тале на вечеринке с новыми знакомыми становится жертвой нападения таинственного существа, утащившего одну из девушек в лес. Лив, пытаясь навести порядок, сталкивается с бюрократией, пытаясь получить разрешение на отстрел опасного животного.
Норвегия, начало XIII века. После смерти короля Хокона III Сверрессона его внебрачный сын, родившийся уже после его кончины, становится живым символом раскола в королевстве. Ребенок, сын короля и Инги из Вартейга, тайно хранится, но его существование разжигает конфликт между ополчением биркебейнеров, признавшими мальчика законным наследником, и католическими иерархами, стремящимися устранить...