Фильм «Тихий омут» — это не просто детектив, а глубокая социальная драма о отце, который пересекает океан, чтобы спасти дочь. Билл Бейкер, бывший нефтяник из Оклахомы, оказывается в чужом, непонятном Марселе, где его простые методы борьбы за правду наталкиваются на стену французской бюрократии, недоверия и культурного разрыва.
Картина рассказывает историю Жан-Марка, успешного, но разведенного и циничного карьериста, для которого власть и контракты значат больше, чем семья. Погруженный в подготовку важной сделки, он с опозданием осознает, что почти упускает свадьбу собственной дочери. Спешка и прагматизм заставляют его отправиться в путь всего за два дня до торжества.
Французский триллер Фредерика Шерффа, действие которого разворачивается в мрачных кварталах Марселя, погружает в мир израненной души. Главный герой — комиссар Луи Шнейдер, блестящий следователь, чья карьера и личная жизнь рушатся под грузом невыносимых воспоминаний и неконтролируемого пьянства. Его преследуют призраки прошлых операций, а нынешнее расследование серийных убийств становится...