Французский триллер, вдохновлённый древним мифом о возмездии, разворачивается в мрачных улицах ночного города. Двое молодых людей, беззаботно вернувшихся с вечеринки, решают сэкономить на такси, но их мелкая проделка имеет роковые последствия. Вместо обычного водителя их ждёт таинственный незнакомец, для которого规则 — не оплата за проезд, а кровь.
Когда убивают жену высокопоставленного чиновника, расследование поручают двум самым несовместимым партнёрам парижской полиции. Усман, cops из пригорода, действует по интуиции и правилам уличных комедий с Эдди Мерфи. Его новый напарник Франсуа — карьерист из центра, для которого закон — это безупречный сценарий в духе «Профессионала» или «Смертельного оружия».
В мрачных кварталах Глазго гангстер Барт растит юного Дэнни не как человека, а как бесчувственную боевую собаку. Парень проводит жизнь в железном ошейнике, безжалостно выполняет заказы хозяина и существует лишь в двух состояниях: полусонном заточении или яростной, безудержной драке, где не знает себе равных.