Испанская летняя жара становится последней каплей для семьи садовников, живущих в душной городской квартире. Когда терпение лопается, они принимают дерзкое решение: воспользоваться отсутствием хозяев шикарной виллы, где отец подрабатывает смотрителем, и устроить себе незабываемый отпуск «всё включено». Бассейн, винный погреб и икра на завтрак — всё это, кажется, сулит идеальные каникулы.
В изолированной баскской деревне, потерянной среди гор и лесов, существует устоявшийся страх — никто не осмеливается подходить к заброшенному дому на окраине. Там живёт молчаливый кузнец, овеянный мрачной славой: ходят слухи, что он не просто отшельник, а сама нечистая сила, заключённая в плоть. Эта местная легенда кажется лишь суеверием, пока трое мальчишек, издеваясь над беззащитной сиротой,...