Спокойный семейный отпуск на юге Франции оборачивается эмоциональным испытанием для двух пар. Во время остановки в идиллической деревне Уолт, глава одной из семей, неожиданно целует Мари — жену своего близкого друга. Эта мимолётная вспышка страсти угрожает разрушить их устоявшиеся отношения. Столкнувшись с последствиями измены, Уолт и Мари придумывают рискованный маневр: они решают соблазнить...
