Жара южного французского лета выжигает из маленького городка Булок всю жизнь: улицы пусты, даже в самый разгар дня не слышно голосов, только скрип старых ставней и жужжание мух. 18-летний Джошуа бродит по знакомым с детства кварталам без цели, каждый кирпич дома, каждая трещина на тротуарной плитке вспоминают ему о лучшем друге, который недавно покончил с собой.
