Ожидаемый уик-энд в сельском особняке для празднования тридцати одного дня рождения оборачивается для Пита серией тревожных нестыковок. Дорога на место начинается с странной встречи — сбившись с маршрута, он сталкивается с агрессивным бездомным, чей образ потом не выходит из головы. Прибыв на место, Пит обнаруживает дом пустым, а когда друзья наконец появляются, их сопровождает некий Гарри —...
Мультфильм повествует о неожиданной дружбе двух совершенно разных птиц. Рыжик — юный, неунывающий и романтичный птенец, который по неосторожности отстал от своей стаи и не смог улететь на юг. Его единственная надежда — Гайрон, суровый и вечно ворчливый куропатка-отшельник, живущий в уединении. Убедив неохотного Гайрона, Рыжик просит показать ему путь в легендарную Райскую долину — скрытое в...